Scaldapappa LIINI® 2.0: manuale d’uso

Informazioni importanti sulla sicurezza del tuo prodotto LIINI®.

Sogar i dirä Schproch zum abelade. Non capisci? Sì, lo svizzero tedesco a volte suona un po’ strano. Proprio per questo abbiamo messo a disposizione le istruzioni di sicurezza, di utilizzo e di pulizia da scaricare nella tua lingua.

GPSR

• Test di sicurezza: tutti i nostri prodotti sono regolarmente testati per garantire che non rappresentino un rischio per la salute o la sicurezza.
• Documentazione trasparente: ci assicuriamo che tutte le informazioni importanti sull’uso sicuro dei nostri prodotti siano chiare e comprensibili.
• Tracciabilità: ogni prodotto riporta informazioni sul produttore, sull’importatore o sul partner di vendita per consentire una tracciabilità continua.

Puoi trovare tutti i documenti di sicurezza e le istruzioni di utilizzo e di pulizia anche raccolti sulla pagina GPSR.

Tutti i dettagli tecnici sullo scaldapappa da viaggio.

Dimensioni / livelli di temperatura / batteria

Certificazioni

Lo scaldapappa LIINI® dispone di tutte le più importanti approvazioni e soddisfa gli elevati standard di sicurezza e salute dell’UE e della Svizzera.

• Certificato CE: il nostro scaldapappa è ovviamente certificato CE e rispetta le normative vigenti nell’UE.
• Certificato FDA: oltre alla certificazione europea, disponiamo anche dell’autorizzazione per il mercato americano.
• Certificato RoHS: lo scaldapappa è stato accuratamente testato per verificare la presenza di sostanze nocive e rispetta i valori massimi applicabili per le sostanze pericolose.

Ancora pochi passi prima che lo scaldapappa LIINI® renda più semplice la tua vita quotidiana di mamma e papà.

Controllare il contenuto della fornitura

Congratulazioni per l’acquisto del tuo scaldapappa. Tutti i prodotti hanno una confezione sigillata perché sono un prodotto igienico. Attribuiamo grande importanza a standard igienici adeguati, quindi ti preghiamo di controllare subito dopo aver ricevuto il pacco che i sigilli dell’imballaggio non siano stati rotti. La fornitura comprende:

• Scaldapappa LIINI®
• Cavo USB-C (senza adattatore)
• Guarnizione per il coperchio di chiusura (già inserita)

Caricare completamente lo scaldapappa

Prima del primo utilizzo, lo scaldapappa deve essere caricato completamente con il cavo USB in dotazione. La ricarica completa dura circa 2–3 ore e dipende dall’adattatore di ricarica utilizzato. Per la ricarica consigliamo un adattatore di ricarica rapida. Puoi utilizzare a tale scopo l’adattatore del tuo smartphone. Assicurati sempre di utilizzare solo adattatori idonei con marchio CE.

Durante la ricarica si accendono 3 barre di carica animate. Se dopo il collegamento non si accendono, controlla l’alimentazione e prova eventualmente un altro cavo di ricarica.

Pulizia prima del primo utilizzo

Prima del primo utilizzo ti consigliamo di pulire accuratamente l’area di riscaldamento.

Per farlo, puoi rimuovere con le dita l’anello di tenuta inserito nel coperchio.

Nella fase successiva puoi pulire lo scaldapappa con salviette disinfettanti universali: così elimini il 99 % di tutti i virus e batteri.

Puoi trovare le guarnizioni di ricambio nel nostro negozio:

Applicare correttamente il coperchio

Il coperchio di chiusura può essere chiuso a tenuta stagna ruotandolo in un solo senso fino alla posizione corretta.

A tale scopo fai attenzione alle icone sul retro dello scaldapappa. Il coperchio si chiude correttamente solo nella posizione giusta.

Potenza di riscaldamento con batteria scarica

La potenza di riscaldamento dell’apparecchio è direttamente collegata alla capacità della batteria, ovvero:

L’apparecchio distribuisce in modo intelligente la capacità residua della batteria per garantire in ogni caso, quando si è in giro, un riscaldamento completo della pappa, anche con la batteria scarica. In questo modo si può assicurare in ogni momento che il bambino possa ricevere un pasto completo, senza che l’apparecchio si spenga nel bel mezzo del riscaldamento per mancanza di capacità della batteria.

Ti consigliamo quindi di caricare sempre completamente lo scaldapappa prima delle uscite. All’occorrenza porta sempre con te anche un power bank.

Il cibo deve essere più caldo!

Naturalmente ci sono anche bambini che preferiscono il cibo un po’ più caldo. In questo caso puoi lasciare la pappa nello scaldapappa un po’ più a lungo prima di spegnerlo. In questo modo la temperatura del cibo aumenta e puoi adattarla alle esigenze del tuo bambino.

La temperatura di consumo desiderata della pappa dipende quindi, in ultima analisi, dalla durata del riscaldamento nello scaldapappa. Anche se lo scaldapappa segnala con un segnale acustico che è stata raggiunta la temperatura consigliata per i bambini, puoi controllare tu stesso la temperatura finale desiderata attraverso la durata del riscaldamento.

La preparazione della pappa per il bambino fuori casa, spiegata passo dopo passo con le immagini.

1. 1

   Passo 1: Rimuovere il coperchio

   Prima dell’uso, rimuovi il coperchio a tenuta stagna. Quando lo apri, fai attenzione al corretto senso di rotazione:

   • Aprire il coperchio: rotazione in senso antiorario
   • Chiudere il coperchio: rotazione in senso orario

   Il senso di rotazione si riferisce sempre alla vista posteriore del prodotto (icone visibili).

   

2. 2

   Passo 2: Pulire l’area di riscaldamento

   Prima di ogni utilizzo dello scaldapappa, la piastra riscaldante in acciaio inox va pulita con una salvietta disinfettante. Usa a tale scopo prodotti adatti, senza alcol e senza profumi (disponibili ad es. presso DM).

   Dopo la pulizia puoi lasciare agire i principi attivi per un minuto e rimuovere i residui con un panno asciutto.

   

3. 3

   Passo 3: Mettere la pappa nello scaldapappa

   Dopo la pulizia puoi preparare la pappa per il bambino nella quantità desiderata e riempire lo scaldapappa.

   Per il riempimento usa, se possibile, un cucchiaio di plastica per proteggere la piastra riscaldante da graffi indesiderati e segni d’uso.

   Infine distribuisci il cibo o la pappa in modo uniforme nell’area di riscaldamento dello scaldapappa.

   Per gli spostamenti consigliamo di conservare e trasportare la pappa fredda nello scaldapappa.

   

4. 4

   Passo 4: Chiudere il coperchio

   Per riscaldare la pappa consigliamo di tenere sempre chiuso il coperchio. Da un lato il riscaldamento è molto più veloce, dall’altro proteggi il cibo dagli insetti all’aperto.

   Anche qui assicurati di applicare correttamente il coperchio (rotazione in senso orario).

   Lo scaldapappa deve rimanere su una superficie piana (ad es. un tavolo) durante tutto il processo di riscaldamento.

   

5. 5

   Passo 5: Avviare il riscaldamento

   Avvia ora l’apparecchio tenendo premuto il pulsante di accensione per 3 secondi.

   Dopo lo sblocco riuscito dello scaldapappa (sicurezza bambini) viene visualizzato il livello della batteria. Con un semplice tocco singolo sul pulsante touch durante la visualizzazione del livello della batteria confermi l’avvio del riscaldamento.

   Non devi impostare alcuna temperatura: lo scaldapappa riscalda ora automaticamente alla temperatura di consumo perfetta per neonati e bambini piccoli.

   

6. 6

   Passo 6: Mescolare la pappa dopo 2 minuti

   Per un riscaldamento uniforme della pappa ti consigliamo di mescolare completamente il contenuto una volta dopo circa 2 minuti.

   Puoi aprire il coperchio durante il riscaldamento senza problemi. Il riscaldamento non viene interrotto.

   Richiudi il coperchio dopo aver mescolato.

   

7. 7

   Passo 7: Temperatura di consumo consigliata raggiunta

   In pochi minuti (a seconda della quantità e della consistenza della pappa) la pappa ha raggiunto la temperatura di consumo consigliata per i neonati. Se è ancora un po’ troppo calda, lasciala semplicemente raffreddare per 1–2 minuti con l’apparecchio spento.

   Non appena il cibo è pronto, si sente un segnale acustico e le tre barre di riscaldamento restano fisse su 3 tacche.

   Naturalmente puoi dare da mangiare al tuo bambino direttamente dallo scaldapappa.

   

8. 8

   Passo 8: Facoltativo: aumentare la temperatura della pappa

   Al tuo bambino piace il cibo un po’ più caldo?

   In questo caso lascia semplicemente la pappa nello scaldapappa un po’ più a lungo prima di spegnerlo. In questo modo la temperatura del cibo aumenta e puoi adattarla alle esigenze del tuo bambino.

   La temperatura di consumo desiderata della pappa dipende quindi, in ultima analisi, dalla durata del riscaldamento nello scaldapappa. Anche se lo scaldapappa segnala con un segnale acustico che è stata raggiunta la temperatura consigliata per i bambini, puoi controllare tu stesso la temperatura finale desiderata attraverso la durata del riscaldamento.

   La temperatura va in ogni caso sempre controllata prima del pasto con il test del polso.

   

9. 9

   Passo 9: Spegnere l’apparecchio

   Dopo aver dato da mangiare puoi spegnere lo scaldapappa toccando l’area touch per 3 secondi.

   Nota

   Solo dopo 3 secondi

   L’apparecchio si spegne solo dopo 3 secondi di pressione continua, per garantire che il riscaldamento non si interrompa a causa di un tocco breve e involontario dell’area touch.

   Se il tuo bambino non ha mangiato tutto, puoi conservare la quantità rimasta con l’apparecchio spento e riscaldarla di nuovo all’occorrenza.

   

10. 10

    Passo 10: Pulire l’apparecchio

    Dopo il pasto puoi pulire l’apparecchio quando sei in giro con una salvietta detergente per bambini senza alcol e profumi.

    Per una pulizia accurata puoi di tanto in tanto lasciare agire per tutta la notte una miscela di aceto e acqua nello scaldapappa, per eliminare lo sporco ostinato.

    

Per la longevità dell’apparecchio e la sicurezza tua e dei tuoi figli!

Come pulire correttamente l’apparecchio

Un utilizzo improprio può comportare gravi rischi. Per evitare pericoli, osserva quindi attentamente le seguenti istruzioni:

• Pulizia dell’area di riscaldamento: per pulire l’area di riscaldamento utilizza solo salviette speciali per prodotti per bambini (disponibili presso i rivenditori specializzati).
• Pulizia dell’alloggiamento: è sufficiente pulire l’alloggiamento dello scaldapappa con un panno leggermente umido. Per lo sporco ostinato puoi usare anche un po’ di detersivo per piatti. Assicurati che l’acqua non possa penetrare all’interno dell’apparecchio. I componenti elettrici e la batteria sono particolarmente sensibili all’umidità.
• Controlli regolari: controlla regolarmente il tuo apparecchio per verificare che non ci siano segni di danni o corrosione. Se noti qualche anomalia o se l’acqua è entrata accidentalmente nel dispositivo, smetti di usarlo e contatta subito il nostro servizio clienti.

Sporco ostinato

In caso di sporco ostinato consigliamo di lasciare agire per tutta la notte nello scaldapappa una miscela di 50 % di acqua e 50 % di aceto. In questo modo si staccano senza fatica anche i residui di pappa più ostinati.

Tutto sulle diverse pappe per bambini in commercio.

Adatto a tutte le pappe per bambini

Lo scaldapappa LIINI® è adatto a tutte le pappe per bambini del supermercato:

• HIPP®
• Holle®
• Nestlé®
• Babylove® von DM
• NÜBEE®
• Milupa®

Naturalmente puoi riscaldare in qualsiasi momento anche la tua pappa fatta in casa con lo scaldapappa.

La tendenza alimentare BLW (Baby-led Weaning, svezzamento guidato dal bambino) sta arrivando gradualmente dagli Stati Uniti in Europa.

Importante da sapere per evitare perdite.

Guarnizione per il coperchio di chiusura

Affinché il cibo per il tuo bambino possa essere trasportato nello scaldapappa a tenuta stagna, all’interno del coperchio è inserita una guarnizione.

La guarnizione può essere rimossa senza problemi per la pulizia. Assicurati di non usare oggetti appuntiti per rimuoverla.

Per proteggere i tuoi bambini ed evitare l’avvio involontario dell’apparecchio.

Tenere premuta l’area touch per 3 secondi

Lo scaldapappa è dotato di un blocco tasti che impedisce l’accensione involontaria da parte dei bambini o nella borsa fasciatoio.

L’apparecchio si sblocca molto facilmente toccando l’area touch per 3 secondi.

Dopo lo sblocco viene visualizzato il livello della batteria. Con un nuovo tocco singolo dell’area touch confermi l’avvio del riscaldamento. Non devi impostare alcuna temperatura.

Valori di riferimento per la preparazione della pappa.

Vasetto di pappa da 190 g

Per i nostri test abbiamo utilizzato un vasetto di pappa da 190 g in totale. La pappa è stata conservata a temperatura ambiente (ca. 20 °C).

Il riscaldamento dei 190 g dura circa 5–8 minuti.

Tieni presente che vari fattori, come la temperatura esterna, la temperatura della pappa o il livello della batteria, possono allungare o accorciare il tempo di riscaldamento.

La fiducia è bene, il controllo è meglio.

Tolleranze delle temperature di riscaldamento

Nella preparazione della pappa nel nostro scaldapappa è importante che il contenuto venga mescolato completamente una volta dopo circa 2 minuti.

Solo così si può garantire che la pappa venga riscaldata in modo uniforme.

La pappa non è troppo fredda?

La temperatura di consumo perfetta per neonati e bambini piccoli è di circa 37 °C – 45 °C (varia da bambino a bambino). Per verificarla puoi fare il test del polso: se non senti né caldo né freddo rispetto alla tua temperatura corporea, il cibo ha esattamente la temperatura giusta per il tuo bambino.

LIINI® è sinonimo di qualità.

I prodotti sono garantiti per un totale di 24 mesi dal ricevimento dell’ordine. Le parti soggette a usura sono completamente escluse dalla garanzia.

Sono considerate parti soggette a usura:

• Batteria (la batteria del dispositivo ha una durata di circa 500 cicli di ricarica completi. Dopo questo periodo fornisce ancora circa l’80 % della sua potenza originale).
• Guarnizione del coperchio

La garanzia è inoltre esclusa:

• Se il difetto è dovuto a un uso o a una manipolazione impropri del prodotto, non conformi all’uso normale.
• Se il difetto è dovuto a un malfunzionamento causato da un uso non corretto e non conforme alle istruzioni descritte nel relativo manuale d’uso.
• Se il difetto è dovuto a un intervento esterno («intervento di terzi»), in particolare riparazioni e interventi da parte di persone non autorizzate a farlo da LIINI AG.
• Se il prodotto è stato danneggiato a causa di contatto con l’acqua / danni causati dall’acqua.
• I normali segni di usura non danno diritto alla garanzia.

LIINI AG può adempiere alla garanzia a sua scelta con una sostituzione parziale (ad esempio con parti di ricambio come le guarnizioni) o completa con un prodotto equivalente.

Per verificare il diritto alla garanzia, il cliente deve aprire un ticket nella categoria «Problema con il dispositivo / difetto» del sistema di ticket all’indirizzo www.LIINI.ch/support e fornire le seguenti prove:

• Video che mostra il problema
• Immagine 1: parte anteriore del dispositivo
• Immagine 2: parte posteriore del dispositivo
• Immagine 3: parte inferiore del dispositivo
• Immagine 4: area di riscaldamento del dispositivo

Se LIINI AG riscontra danni corrispondenti all’apparecchio (ad es. area di riscaldamento deformata, graffi o ammaccature atipici, ecc.), qualsiasi garanzia è esclusa.

Inviando il ticket, il cliente conferma che tutte le informazioni fornite sono veritiere. Se durante l’elaborazione della richiesta di garanzia dovessero emergere elementi di frode in garanzia, LIINI AG si riserva il diritto di intraprendere le opportune azioni legali.

Secondo la legge sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG).

Identificazione del produttore e indirizzo di contatto

Responsabile dell’importazione e della distribuzione di tutti i prodotti:

Rappresentante autorizzato nell’UE

Esclusivamente per il contatto da parte delle autorità.